"IN OGNI PAGINA DI QUESTO LIBRO C'E IL MODO DI ESSERE DONNA (DI NATALIA GINZBURG): UN MODO SPESSO DOLENTE MA SEMPRE PRATICO E QUASI BRUSCO, IN MEZZO AI DOLORI E ALLE GIOIE DELLA VITA... TRA I CAPITOLI DEL VOLUME SI RICORDA 'RITRATTO D'UN AMICO', CERTO LA PIU BELLA COSA CHE SIA STATA SCRITTA SULL'UOMO CESARE PAVESE. E LE PAGINE SCRITTE SUBITO DOPO LA GUERRA, CHE RIPORTANO CON UNA FORZA PIU CHE MAI STRUGGENTE IL SENSO DELL'ESPERIENZA D'ANNI TERRIBILI (E SANNO PUR FARLO, SERBANDO, COME 'LE SCARPE ROTTE', UN QUASI MIRACOLOSO SENSO DEL COMICO). POI, LE PROVE (COME 'SILENZIO' E 'LE PICCOLE VIRTU') D'UNA NATALIA GINZBURG MORALISTA, DOVE UNA PARTECIPAZIONE ACUTA AI MALI DEL SECOLO SEMBRA NASCERE DALLA MATRICE D'UN CALORE FAMILIARE. E SOPRATTUTTO, PERFETTO CAPITOLO D'UNA AUTOBIOGRAFIA IN CHIAVE OBIETTIVA E IRONICA, 'LUI E IO', IN CUI LA CONTRAPPOSIZIONE DEI CARATTERI SI TRASFORMA, DA SPUNTO DI COMMEDIA, NEL PIU AFFETTUOSO POEMA DELLA VITA CONIUGALE." (ITALO CALVINO). L'EDIZIONE E CORREDATA DAL SAGGIO DI DOMENICO SCARPA "LE STRADE DI NATALIA GINZBURG" E DA UN APPARATO COMPRENDENTE LE NOTIZIE SUL TESTO, UN'ANTOLOGIA DELLA CRITICA, UNA BIBLIOGRAFIA E UNA CRONOLOGIA DELLA VITA E DELLE OPERE. PREFAZIONE DI ADRIANO SOFRI.